Aaaaaaand it's me again mit einem neuen Fall für Manchester-Mystery 23

Mir ist aufgefallen, dass die Untertitel manchmal verschwinden. Das erste Mal ist es Ariane und mir hier aufgefallen, wir waren uns aber im Nachhinein nicht mehr zu 100% sicher, dass die Untertitel da waren. Jetzt ist mir das Gleiche aber auch in dieser Szene aufgefallen und ich bin mir zum einen ziemlich sicher, dass da mal Untertitel standen und zum anderen - das aber nicht so sehr, dass ich meine Hand ins Feuer legen würde, ich bin doch so verpeilt - auch keine nachträgliche Bearbeitung des Einstiegsposts stattfand, die ja manchmal die Untertitel schluckt.